There's no point in discussing this again, we're just beating a dead horse.
Нет смысла обсуждать это снова, мы просто бьем мертвую лошадь.
Definitions
To continue discussing or pursuing a topic or issue that has already been thoroughly addressed or resolved, often to the point of being pointless or redundant.
